-Ils confisquent tous les téléphones mobiles sur place et des vidéos de la bagarre sont saisis à titre de preuve.

-Ils sont tous deux accusés de voies de fait et sont suspendus de l'école, même si Philippe-Olivier est l'instigateur.

-On essaie d'organiser des conférences sur le sujet, mais lors d'une réunion de parents, une minorité s'oppose au projet.

-On crée alors une table de pilotage qui formera les tables de concertation nécessaires pour entériner la décision des 6 comités qui auront pour mission d'étudier les faits. 6 vidéos de la bagarre sont diffusés sur Internet.

-En attendant, Philippe-Olivier et Charles-Cédrik sont libérés contre un dépôt de 2000$ chacun et une promesse de comparaître.

Exemple 2 

Un élève est dissipé en classe et il perturbe les autres élèves. 

Version 1960

-Paul est envoyé au bureau de la direction et reçoit la banane.5 coups.

-Il retourne en classe, il s'assied bien tranquille et ne perturbe plus la classe. 

Version 2007

-Guillaume-Charles reçoit une dose massive de Ritalin. On l'envoie en thérapie.

-Il devient un zombie et est testé positif pour un déficit d'attention sévère.

-L'École reçoit un financement additionnel parce que Guillaume-Charles souffre d'un handicap.

-Guillaume-Charles décroche et abandonne l'école.

Exemple 3 

Un enfant brise une glace à la voiture du voisin.

Son papa, furieux, le ramasse solidement et lui donne une bonne fessée.

Version 1960

-Jacques fera plus attention la prochaine fois.

-Il grandit normalement, fréquente le collège, et devient un homme d'affaires prospère. 

Version 2007

- Le père de René-Roi est arrêté pour maltraitance d'enfants.

-On enlève l'enfant à son père. Pour son bien, on place René-Roi dans une famille d'accueil.

-Il se joint à un gang de rue.

-Le psychologue suggère à sa sœur, Renée-Reine, de se souvenir que son père l'a déjà maltraitée, elle aussi.

-Elle témoigne au procès et le père va en prison.

-La mère des enfants a une liaison temporaire avec le psychologue.

-Le psychologue obtient une promotion.

25