MSUGGESTIONS DE LECTUREM

Elle a un âge certain.  Elle termine et son café et sa lecture.  Question de reposer ses yeux, elle dépose le livre sur la table où les restes d’un maigre repas ont déjà commencé à sécher.

Un léger brouhaha flotte dans le resto.  Derrière elle, le cou allongé au max, je parviens difficilement à lire et le nom de l’auteur et le titre du bouquin : Truman Capote, « De sang-froid ».

Surpris de constater (préjugé oblige !) qu’une femme, très âgée en plus, lise ce roman très violent, je m’approche question d’amorcer la conversation.  Je confesse d’abord mon abus de curiosité – elle me confie avoir la même qualité – puis j’avoue mon étonnement de la voir plongée dans une intrigue aussi noire.  Elle lève la tête, me regarde, esquisse un sourire presque timide, plisse les yeux et, d’un coup sec de la tête, confirme : « C’est dur ! ».  Pointant le livre de l’index, elle ajoute : « J’arrive à le lire le midi…jamais le soir… ».

En sortant du resto, je me dirige vers la librairie, section Romans.  À la lettre C, je déniche un roman au titre très évocateur : « La Harpe d’herbes ».  L’auteur?  Truman Capote.  J’achète.  Je retourne au resto… commande un xième café, ouvre mon livre…

La vieille dame n’est plus là…

Voici les 5 meilleurs vendeurs 2006 au Québec d’après la publication « Le Libraire » :

1)   La traduction est une histoire d’amour (Jacques Poulin)

2)   Passage obligé (Josélito Michaud)

3)   Les Bienveillantes (Jonathan Littell)

4)   La Touche étoile (Benoîte Groulx)

5)   Comme une odeur de muscles (Fred Pellerin)

Voici le top "5" 2006 en France d’après la revue « Lire » :

1)   Les Bienveillantes (Jonathan Littell)

2)   Le temps où nous chantions (Richard Powers, traduction : Nicolas Richard)

3)   Les sirènes de Bagdad (Yasmina Khadra)

4)   Ravel (Jean Eschenoz)

5)   Rhésus (Héléna Marienské)

(« Rhésus » enferme une belle galerie de personnages dans une maison de retraite…un lieu où « les hommes causent prostate et, les femmes, implants dentaires et hanches en plastique »…et…)

À vous de choisir !

Daniel Béland

23